3
00:00:28,363 --> 00:00:32,283
♪Тих свят в необятната вселена♪

4
00:00:32,283 --> 00:00:35,563
♪Нощ, в която светлина и сянка се преплитат♪

5
00:00:35,963 --> 00:00:38,283
♪От хаоса написвам моята история♪

6
00:00:38,283 --> 00:00:40,563
♪През бури от вятър и сняг♪

7
00:00:40,603 --> 00:00:44,403
♪Велико слизане в света на смъртните♪

8
00:00:44,483 --> 00:00:47,523
♪Моят меч разцепва небесата♪

9
00:00:47,563 --> 00:00:54,003
♪Чрез безброй изпитания моята утеха намери, благословена от божественото♪

10
00:00:55,203 --> 00:00:58,843
♪Изковаване на меч с кръв, за да прониже тъмната нощ♪

11
00:00:58,883 --> 00:01:02,483
♪Противопоставяне на съдбата, пренаписване на съдбата♪

12
00:01:02,483 --> 00:01:07,923
♪Чрез огнена решителност, разцепвайки небесата, неподатливи на бурята♪

13
00:01:07,923 --> 00:01:10,603
♪Понасяйки парещата тежест на света♪

14
00:01:10,603 --> 00:01:14,443
♪Рискува всичко за всички същества♪

15
00:01:14,443 --> 00:01:17,483
♪В този момент на прераждане♪

16
00:01:17,763 --> 00:01:24,163
♪Изгаряне през цветята на този живот♪

17
00:01:28,683 --> 00:01:30,483
[Цъфтящата любов]

18
00:01:30,483 --> 00:01:32,883
[Адаптирано от The Blossoming Love на com.duyao.poisonnovelgirl от Sui Yu Er An]

19
00:01:32,883 --> 00:01:35,883
[Епизод 34]

20
00:01:49,333 --> 00:01:49,943
Ян.

21
00:01:52,223 --> 00:01:53,173
разстроен ли си

22
00:01:57,023 --> 00:01:57,973
И аз съм разстроен.

23
00:02:01,973 --> 00:02:02,753
утре

24
00:02:02,813 --> 00:02:04,253
е празникът за рождения ден на Qingyang.

25
00:02:04,783 --> 00:02:05,643
Кухнята

26
00:02:05,663 --> 00:02:07,333
е подготвил много хубаво вино за празника.

27
00:02:09,893 --> 00:02:11,263
Откраднах две тенджери.

28
00:02:11,983 --> 00:02:12,703
искаш ли да пиеш

29
00:02:17,983 --> 00:02:18,453
благодаря

30
00:02:46,773 --> 00:02:47,733
нямам родители

31
00:02:48,613 --> 00:02:49,773
Никога не съм празнувал рожден ден.

32
00:02:50,613 --> 00:02:51,173
какво ще кажете за вас

33
00:02:53,823 --> 00:02:54,613
имам родители,

34
00:02:55,773 --> 00:02:56,863
но и аз никога не съм празнувал рожден ден.

35
00:02:59,543 --> 00:03:01,583
Чух твоята история от Хе Джоу.

36
00:03:03,543 --> 00:03:04,453
Джао Минг каза

37
00:03:04,893 --> 00:03:05,703
някои хора

38
00:03:06,143 --> 00:03:08,023
са обречени никога да не дават приоритет на любовта.

39
00:03:10,053 --> 00:03:10,983
Но вярвам

40
00:03:11,863 --> 00:03:13,493
любовта не може да се скрие.

41
00:03:15,893 --> 00:03:16,543
Ян,

42
00:03:17,423 --> 00:03:19,543
когато си спомняш чувствата на Qingyang към теб,

43
00:03:19,983 --> 00:03:20,733
истински ли бяха?

44
00:03:21,983 --> 00:03:23,123
Възможно ли е тя да лъже

45
00:03:23,123 --> 00:03:24,453
за последните думи, които ти каза?

46
00:03:24,733 --> 00:03:26,053
Мислил ли си да я попиташ отново?

47
00:03:28,893 --> 00:03:30,053
Наистина имате много въпроси.

48
00:03:32,583 --> 00:03:34,423
Но не можете ли да отговорите на едно от тях?

49
00:03:50,383 --> 00:03:51,583
Отивам да намеря Джао Минг.

50
00:03:52,383 --> 00:03:53,773
Той винаги има много отговори за мен.

51
00:03:57,773 --> 00:03:58,653
Виното може да лекува рани.

52
00:04:09,173 --> 00:04:09,653
ти...

53
00:04:09,863 --> 00:04:10,773
не го хаби.

54
00:04:18,203 --> 00:04:21,283
[Изящен дворец]

55
00:04:45,603 --> 00:04:46,563
[Изящен дворец]

56
00:05:42,093 --> 00:05:43,023
Пил си.

57
00:05:43,653 --> 00:05:44,853
Веднъж казахте

58
00:05:47,063 --> 00:05:48,533
ти си използвал само мен,

59
00:05:51,183 --> 00:05:52,703
че никога не си ме обичал.

60
00:05:55,583 --> 00:05:56,743
Вярно ли беше това?

61
00:06:08,853 --> 00:06:09,853
Беше истина.

62
00:06:11,503 --> 00:06:12,893
Ще те попитам за последен път.

63
00:06:16,943 --> 00:06:18,503
можеш ли да спреш да ме лъжеш

64
00:06:21,623 --> 00:06:23,143
Ако си готов да кажеш истината,

65
00:06:24,213 --> 00:06:25,293
аз ще ти помогна

66
00:06:39,383 --> 00:06:40,973
Колкото и пъти да питаш,

67
00:06:42,823 --> 00:06:44,213
моят отговор винаги ще бъде един и същ.

68
00:06:46,893 --> 00:06:48,653
Ти си просто моят нож,

69
00:06:50,893 --> 00:06:52,973
инструмент, който прави живота ми по-добър.

70
00:06:54,773 --> 00:06:55,453
разбира се

71
00:06:56,213 --> 00:06:57,503
Все още имам нужда от теб.

72
00:06:59,533 --> 00:07:01,293
Ако желаете да ми помогнете,

73
00:07:02,943 --> 00:07:04,893
Мога да продължа да се преструвам, че те харесвам.

74
00:07:05,143 --> 00:07:07,333
Дори след като се ожени за Джао Минг,

75
00:07:07,623 --> 00:07:08,743
- Мога още да продължа... - Стига!

76
00:07:18,743 --> 00:07:20,213
Ти наистина си безсърдечен.

77
00:08:10,163 --> 00:08:12,383
[Everbright Palace]

78
00:08:12,383 --> 00:08:13,093
пили ли сте

79
00:08:14,973 --> 00:08:15,653
да

80
00:08:16,533 --> 00:08:17,383
аз съм пил

81
00:08:18,093 --> 00:08:19,893
толкова голям буркан с вино...

82
00:08:25,093 --> 00:08:25,743
Как се наранихте?

83
00:08:26,823 --> 00:08:27,533
Паднах.

84
00:08:32,693 --> 00:08:33,693
Как падна толкова лошо?

85
00:08:34,623 --> 00:08:36,103
Защото аз съм перла...

86
00:08:41,103 --> 00:08:43,413
Перлите се търкалят лесно!

87
00:09:00,743 --> 00:09:01,893
Това е подарък

88
00:09:02,503 --> 00:09:04,693
Подготвях се дълго време.

89
00:09:05,533 --> 00:09:06,873
Материалът

90
00:09:06,893 --> 00:09:08,623
е от наградата, която ми помогнахте да спечеля.

91
00:09:10,143 --> 00:09:12,803
Вътре съм гравирал

92
00:09:12,803 --> 00:09:13,863
"Джао Мин."

93
00:09:15,383 --> 00:09:16,813
Не планирах да ти го дам,

94
00:09:18,263 --> 00:09:19,773
но след като помислих за това,

95
00:09:23,263 --> 00:09:24,653
Реших да ти го дам

96
00:09:27,413 --> 00:09:28,623
да поздравя теб и Qingyang.

97
00:09:43,893 --> 00:09:45,983
Хе Джоу каза, че си вдигнал шум напоследък,

98
00:09:46,463 --> 00:09:47,653
сякаш работиш върху нещо.

99
00:09:48,533 --> 00:09:49,623
Оказа се, че ти си правил това.

100
00:09:53,693 --> 00:09:54,573
харесва ли ти

101
00:10:00,173 --> 00:10:00,813
харесва ми

102
00:10:05,813 --> 00:10:06,813
радвам се че ти харесва

103
00:10:17,533 --> 00:10:18,263
перла,

104
00:10:20,533 --> 00:10:21,893
не пий толкова много вино отново,

105
00:10:23,023 --> 00:10:23,533
добре?

106
00:10:31,263 --> 00:10:32,933
Но ако не бях пил толкова много,

107
00:10:34,503 --> 00:10:36,263
Нямаше да имам смелостта да ти дам този подарък.

108
00:10:40,863 --> 00:10:41,533
какво е това

109
00:10:43,343 --> 00:10:44,223
това?

110
00:10:47,983 --> 00:10:49,223
това е...

111
00:10:50,463 --> 00:10:52,263
популярен напоследък стил на татуиране.

112
00:10:55,533 --> 00:10:56,223
Добре ли изглежда?

113
00:10:56,723 --> 00:10:58,203
♪Ако не...♪

114
00:10:59,813 --> 00:11:00,533
ти си пиян

115
00:11:01,743 --> 00:11:02,533
Ще те върна обратно.

116
00:11:05,243 --> 00:11:10,043
♪В необятната пустош ние пеем и се наслаждаваме на лунната светлина...♪

117
00:11:14,463 --> 00:11:15,143
студено ли ти е

118
00:11:19,173 --> 00:11:20,143
Ако ви е студено, просто се дръжте по-здраво.

119
00:11:20,283 --> 00:11:24,123
♪Това е като нежна целувка от топли ветрове...♪

120
00:11:26,773 --> 00:11:27,743
Как ми се иска

121
00:11:28,343 --> 00:11:30,503
това пътуване може да бъде малко по-дълго.

122
00:11:31,933 --> 00:11:32,623
Джао Мин,

123
00:11:33,653 --> 00:11:34,773
в идните години,

124
00:11:35,383 --> 00:11:37,743
Пожелавам всичките ти мечти да се сбъднат,

125
00:11:38,533 --> 00:11:39,683
и нека живеете в щастие и мир.

126
00:11:39,683 --> 00:11:41,443
♪Защото си останала същата♪

127
00:11:41,443 --> 00:11:44,203
♪Блясъкът издържа♪

128
00:11:44,653 --> 00:11:45,623
Благодаря, Ваше Величество,

129
00:11:45,743 --> 00:11:47,463
за домакинството на този празник за рождения ден на дъщеря ми.

130
00:11:48,223 --> 00:11:50,053
Предлагам чаша на Ваше Величество.

131
00:11:50,863 --> 00:11:51,263
Моля те!

132
00:11:51,413 --> 00:11:53,053
- Моля ви. - Моля ви.

133
00:11:58,983 --> 00:12:01,023
Бих искал да предложа танц на Ваше Величество

134
00:12:01,293 --> 00:12:02,103
в знак на уважение.

135
00:12:02,263 --> 00:12:03,653
Дъщеря ми се занимава с танци от малка.

136
00:12:04,293 --> 00:12:05,103
Нейните танцови умения

137
00:12:05,343 --> 00:12:06,383
са добре известни

138
00:12:06,533 --> 00:12:08,413
в нашето кралство Силин.

139
00:12:08,693 --> 00:12:09,533
чакам го с нетърпение

140
00:13:07,983 --> 00:13:08,413
хубаво!

141
00:13:08,693 --> 00:13:09,383
много хубаво...

142
00:13:38,693 --> 00:13:39,863
Qingyang, какво правиш?

143
00:13:39,983 --> 00:13:40,343
коленичи!

144
00:13:40,463 --> 00:13:40,893
коленичи!

145
00:13:44,933 --> 00:13:46,693
Принцеса Qingyang се осмелява да убие Негово Величество!

146
00:13:46,933 --> 00:13:47,933
Наистина акт на бунт!

147
00:13:48,173 --> 00:13:49,053
Непростимо престъпление!

148
00:13:49,623 --> 00:13:50,863
Кралят на Xilin не може да избяга от наказанието си.

149
00:13:51,023 --> 00:13:52,143
Цялото семейство е за екзекуция!

150
00:13:53,103 --> 00:13:54,223
Вторият залог

151
00:13:54,893 --> 00:13:56,293
е, че човешката природа е променлива.

152
00:13:56,693 --> 00:13:57,933
Дори семейството и приятелите могат да ви предадат.

153
00:13:58,463 --> 00:13:59,603
Този въпрос няма нищо общо с мен.

154
00:13:59,603 --> 00:14:01,343
Моля, Ваше Величество, вижте го ясно!

155
00:14:03,773 --> 00:14:04,503
Отведете ги.

156
00:14:04,813 --> 00:14:05,503
- Да! - Да!

157
00:14:06,863 --> 00:14:07,383
движи се!

158
00:14:09,263 --> 00:14:09,813
Джао Мин,

159
00:14:10,773 --> 00:14:11,773
не можеш да ме убиеш

160
00:14:12,293 --> 00:14:13,653
Аз съм кралят на Xilin!

161
00:14:14,223 --> 00:14:15,023
зад мен,

162
00:14:15,343 --> 00:14:16,863
има десетки хиляди войници на Xilin

163
00:14:16,863 --> 00:14:18,053
чакам завръщането ми!

164
00:14:20,413 --> 00:14:22,813
Кралят на Силин и принцесата заговориха да ме убият.

165
00:14:23,293 --> 00:14:25,223
Пред всички, не може да се отрече.

166
00:14:25,623 --> 00:14:27,223
Юридически и морално,

167
00:14:27,933 --> 00:14:29,293
Имам право да те убия.

168
00:14:29,933 --> 00:14:31,893
Хората имат своето чувство за справедливост.

169
00:14:32,173 --> 00:14:33,503
Войната току-що свърши.

170
00:14:33,863 --> 00:14:35,263
Вярвам на войниците на Xilin

171
00:14:36,413 --> 00:14:37,533
няма да рискува нова война

172
00:14:37,533 --> 00:14:38,983
с Донгзе

173
00:14:39,383 --> 00:14:40,693
за такъв подъл крал.

174
00:14:41,053 --> 00:14:41,773
Махнете ги!

175
00:14:42,053 --> 00:14:42,413
да

176
00:14:42,623 --> 00:14:42,983
да

177
00:14:42,983 --> 00:14:43,533
ти...

178
00:14:43,753 --> 00:14:44,383
дръж се прилично!

179
00:14:44,623 --> 00:14:45,153
движи се!

180
00:14:45,263 --> 00:14:45,933
- Джао Минг! - Раздвижи се!

181
00:14:47,023 --> 00:14:48,223
Не можеш да ме убиеш!

182
00:14:48,893 --> 00:14:49,293
о...

183
00:14:49,503 --> 00:14:50,343
ти добре ли си

184
00:14:51,343 --> 00:14:51,983
добре съм

185
00:14:52,573 --> 00:14:53,533
Мислите ли, че кралят на Xilin

186
00:14:53,623 --> 00:14:54,293
е полудял?

187
00:14:54,463 --> 00:14:55,243
Смелостта му е твърде голяма.

188
00:14:55,243 --> 00:14:55,893
да

189
00:14:56,053 --> 00:14:57,463
Как Негово Величество ще се справи с тях?

190
00:14:57,773 --> 00:14:59,223
Какво престъпление е да убиеш император?

191
00:14:59,693 --> 00:15:00,533
Трябва да знаеш по-добре от мен.

192
00:15:01,293 --> 00:15:02,223
Но има едно нещо,

193
00:15:02,983 --> 00:15:03,533
може би,

194
00:15:04,463 --> 00:15:05,463
трябва да погледнете.

195
00:15:09,203 --> 00:15:12,883
[Everjoy Palace]

196
00:15:29,983 --> 00:15:31,573
Не бива да свикваш с всичко това.

197
00:15:43,463 --> 00:15:44,743
Ти наистина си безсърдечен.

198
00:15:50,173 --> 00:15:51,743
Този съсипан живот

199
00:15:52,933 --> 00:15:54,103
е стигнал дотук.

200
00:15:56,693 --> 00:15:57,533
Достатъчно е.

201
00:16:00,143 --> 00:16:01,413
Веднъж казахте

202
00:16:01,533 --> 00:16:03,143
ти си използвал само мен,

203
00:16:04,623 --> 00:16:06,223
че никога не си ме обичал.

204
00:16:07,863 --> 00:16:09,293
Вярно ли беше това?

205
00:16:12,983 --> 00:16:14,573
Ще те попитам за последен път...

206
00:16:16,103 --> 00:16:17,773
Ще те питам за последен път!

207
00:16:20,413 --> 00:16:22,053
можеш ли да спреш да ме лъжеш

208
00:16:52,463 --> 00:16:53,223
какво правиш тук

209
00:16:53,243 --> 00:16:53,723
махай се!

210
00:16:56,413 --> 00:16:57,223
няма да си тръгна!

211
00:16:58,383 --> 00:16:59,893
Все още няма да кажеш истината,

212
00:17:01,533 --> 00:17:02,173
ти ще

213
00:17:02,863 --> 00:17:04,423
Рискувахте да бъдете изгорени живи

214
00:17:04,773 --> 00:17:05,903
само за да ми зададеш тези въпроси?

215
00:17:06,223 --> 00:17:07,793
Кога стана толкова луд?

216
00:17:07,813 --> 00:17:09,023
За да се справя с някой като теб,

217
00:17:09,053 --> 00:17:10,443
разбира се, трябва да използвам луди методи.

218
00:17:10,543 --> 00:17:12,023
Наистина ли отговорът е толкова важен?

219
00:17:15,423 --> 00:17:15,983
да

220
00:17:19,533 --> 00:17:20,463
казах ти

221
00:17:20,943 --> 00:17:22,053
че без значение кога,

222
00:17:22,703 --> 00:17:23,903
отговорът винаги е един и същ.

223
00:17:25,703 --> 00:17:26,263
тръгвай

224
00:17:27,293 --> 00:17:27,983
махай се!

225
00:17:28,773 --> 00:17:30,183
Ти дори не се страхуваш от смъртта,

226
00:17:30,773 --> 00:17:32,333
но все пак използвате по-добрия живот като извинение

227
00:17:32,423 --> 00:17:33,183
и ме отблъсни.

228
00:17:34,503 --> 00:17:35,773
Мислиш ли, че ще повярвам на това?

229
00:17:38,093 --> 00:17:39,663
Използвах те през цялото време.

230
00:17:39,903 --> 00:17:41,533
Спрете да си въобразявате неща!

231
00:17:42,773 --> 00:17:44,423
Току-що видях фрагмента от Небесната стълба.

232
00:17:48,333 --> 00:17:50,093
Това е съкровището на Нанюан.

233
00:17:52,853 --> 00:17:54,703
И така, ти го скри тогава,

234
00:17:56,023 --> 00:17:56,703
нали?

235
00:18:03,773 --> 00:18:04,943
прав си

236
00:18:06,133 --> 00:18:07,373
Аз съм просто глупак.

237
00:18:08,293 --> 00:18:09,833
Не можах да видя всичко, което направи,

238
00:18:09,833 --> 00:18:11,423
всяка твоя дума беше лъжа.

239
00:18:12,023 --> 00:18:13,333
Ти искаше да ме отблъснеш.

240
00:18:14,423 --> 00:18:15,743
Ти искаше да се откажа,

241
00:18:16,183 --> 00:18:17,463
защото знаеш,

242
00:18:19,183 --> 00:18:21,053
докато кралят на Xilin е жив,

243
00:18:22,613 --> 00:18:24,773
той никога няма да те освободи истински.

244
00:18:26,233 --> 00:18:28,563
Той ще продължи да те използва, за да ме контролира,

245
00:18:29,333 --> 00:18:30,423
докато умра.

246
00:18:31,903 --> 00:18:32,703
нали

247
00:18:36,773 --> 00:18:39,183
Има ли значение задаването на тези въпроси сега?

248
00:18:40,743 --> 00:18:42,053
В тази ситуация днес,

249
00:18:43,373 --> 00:18:44,743
Qingyang трябва да умре.

250
00:18:44,853 --> 00:18:46,373
Тогава ще умра с теб.

251
00:18:48,133 --> 00:18:49,133
нямам нужда от това

252
00:18:55,463 --> 00:18:56,773
Това е моят обет.

253
00:19:01,943 --> 00:19:02,773
Ян

254
00:19:03,983 --> 00:19:05,613
винаги ще защитава принцесата.

255
00:19:08,533 --> 00:19:10,813
Това беше обетът, който дадох в сърцето си.

256
00:19:13,423 --> 00:19:15,293
В годините, когато напуснах Xilin,

257
00:19:15,853 --> 00:19:17,183
Наруших обета си.

258
00:19:20,533 --> 00:19:21,613
но днес,

259
00:19:23,703 --> 00:19:24,703
няма да си тръгна

260
00:19:25,163 --> 00:19:28,523
♪Мога ли да остана неуморен?♪

261
00:19:29,363 --> 00:19:31,643
♪Защото сърцето ми таи копнеж♪

262
00:19:31,963 --> 00:19:34,643
♪Предадената душа не пита♪

263
00:19:34,803 --> 00:19:37,483
♪Докъде стига пътят♪

264
00:19:38,443 --> 00:19:42,323
♪За любовта, устоявайки на бурите, пресичайки годините...♪

265
00:19:44,093 --> 00:19:44,853
вярвам ти

266
00:19:45,003 --> 00:19:47,203
♪Само желание за хиляди цветове...♪

267
00:19:48,423 --> 00:19:49,223
вярвам ти

268
00:19:52,223 --> 00:19:52,983
вярвам ти

269
00:19:54,743 --> 00:19:55,483
аз ти вярвам!

270
00:19:55,483 --> 00:19:57,603
♪Не желая нищо друго♪

271
00:19:57,883 --> 00:20:00,163
♪Живот без притеснения или съжаления♪

272
00:20:00,363 --> 00:20:03,923
♪Да остана до теб♪

273
00:20:26,243 --> 00:20:30,123
♪За любов, преодоляване на бурите, пресичане на годините♪

274
00:20:30,323 --> 00:20:32,563
♪Никога не съжаляваме за нашата среща♪

275
00:20:32,803 --> 00:20:34,963
♪Само желание за хиляди цветове...♪

276
00:20:35,423 --> 00:20:37,853
Разрешена ли е ситуацията?

277
00:20:38,773 --> 00:20:39,703
от днес нататък,

278
00:20:41,293 --> 00:20:43,183
няма да има повече Qingyang и Yan в този свят.

279
00:20:43,203 --> 00:20:45,283
♪Не желая нищо друго...♪

280
00:20:45,293 --> 00:20:46,223
смърт,

281
00:20:46,663 --> 00:20:47,613
за късмет ли е

282
00:20:51,613 --> 00:20:52,613
Понякога е така.

283
00:20:58,853 --> 00:20:59,853
Има съдба

284
00:21:00,373 --> 00:21:02,533
спомена къде е божественото дете?

285
00:21:03,533 --> 00:21:04,423
добре...

286
00:21:05,853 --> 00:21:06,743
той не е.

287
00:21:09,853 --> 00:21:11,423
Тъй като съдбата не отговаря,

288
00:21:12,503 --> 00:21:14,503
Вече не желая да чакам!

289
00:21:16,023 --> 00:21:18,093
Сега отидете до всички водни източници в човешкото царство,

290
00:21:18,613 --> 00:21:20,333
дали чрез отравяне или изпразване,

291
00:21:20,703 --> 00:21:21,773
предизвика сухо заклинание

292
00:21:21,903 --> 00:21:23,223
като наказание!

293
00:21:24,903 --> 00:21:26,983
И информирайте хората

294
00:21:27,463 --> 00:21:28,853
че източникът на бедствието

295
00:21:29,423 --> 00:21:31,133
лежи с Джао Мин,

296
00:21:32,183 --> 00:21:33,853
и да сложи край на бедствието,

297
00:21:34,423 --> 00:21:35,903
жертвоприношение на млади момчета и момичета

298
00:21:36,613 --> 00:21:38,263
трябва да се направи!

299
00:21:39,023 --> 00:21:39,743
разбрах.

300
00:21:41,023 --> 00:21:42,943
Районът, засегнат от това сухо заклинание

301
00:21:43,023 --> 00:21:44,223
и продължителността му

302
00:21:44,333 --> 00:21:45,563
не е виждан или чуван

303
00:21:45,563 --> 00:21:46,573
след близо сто години!

304
00:21:47,053 --> 00:21:48,333
Донгзе е пълен с гладуващи хора.

305
00:21:48,373 --> 00:21:49,703
Дори са прибягнали до човекоядство.

306
00:21:49,813 --> 00:21:51,583
Благородниците колективно молят Ваше Величество

307
00:21:51,663 --> 00:21:52,503
да следва божествената заповед

308
00:21:52,573 --> 00:21:54,503
и пожертвайте 3000 млади момчета и момичета.

309
00:21:54,703 --> 00:21:56,613
Моля, Ваше Величество, следвайте божествения едикт

310
00:21:56,773 --> 00:21:58,983
и пожертвайте 3000 млади момчета и момичета!

311
00:21:59,903 --> 00:22:00,853
Той е глупав владетел!

312
00:22:01,053 --> 00:22:01,813
Катастрофа!

313
00:22:02,023 --> 00:22:02,743
Катастрофа!

314
00:22:02,883 --> 00:22:03,363
Всичко е по негова вина!

315
00:22:03,363 --> 00:22:04,303
- Убий го! - Убий го!

316
00:22:04,323 --> 00:22:05,373
Той не става за мъдър владетел!

317
00:22:05,563 --> 00:22:06,423
Убий го!

318
00:22:06,663 --> 00:22:08,023
Той дори не е човек!

319
00:22:08,333 --> 00:22:09,183
Той не иска да имаме мир!

320
00:22:09,333 --> 00:22:10,023
Звяр!

321
00:22:27,743 --> 00:22:29,373
Когато войната свърши,

322
00:22:29,983 --> 00:22:30,943
армията се върна в града,

323
00:22:31,463 --> 00:22:32,663
хората ликуваха по пътя.

324
00:22:32,983 --> 00:22:34,463
Колко малко време мина,

325
00:22:36,463 --> 00:22:37,703
и все пак нещата се развиха по този начин.

326
00:22:38,053 --> 00:22:39,223
Вероятно са забравили

327
00:22:39,503 --> 00:22:40,703
който ги защитаваше през цялото време.

328
00:22:43,943 --> 00:22:48,853
Нека божествата ни благословят.

329
00:22:48,943 --> 00:22:50,053
Моля те, прости им.

330
00:22:51,573 --> 00:22:52,463
Нека божествата ни благословят.

331
00:22:52,943 --> 00:22:53,813
Нека божествата ни благословят.

332
00:22:56,423 --> 00:22:57,373
Благослови ни...

333
00:23:04,053 --> 00:23:04,663
какво правиш

334
00:23:04,813 --> 00:23:05,663
Това е за божествата!

335
00:23:12,943 --> 00:23:14,423
Това пиле е мое.

336
00:23:14,503 --> 00:23:16,133
Тази патица е моя.

337
00:23:16,263 --> 00:23:17,423
толкова съм гладен

338
00:23:17,533 --> 00:23:18,813
Аз също.

339
00:23:24,053 --> 00:23:25,663
Пазейки тези мъртви неща,

340
00:23:28,183 --> 00:23:29,613
но третира човешкия живот като мръсотия.

341
00:23:29,773 --> 00:23:30,503
Какви мъртви неща?

342
00:23:30,853 --> 00:23:31,853
Това е голямо неуважение към божествата!

343
00:23:31,943 --> 00:23:32,373
Махни се оттук!

344
00:23:32,423 --> 00:23:33,503
С кого мислиш, че говориш?

345
00:23:33,573 --> 00:23:34,373
Не ме интересува кой си.

346
00:23:34,503 --> 00:23:35,853
Божествата са най-висшите в този свят!

347
00:23:37,053 --> 00:23:37,743
точно така

348
00:23:37,813 --> 00:23:38,663
Те създават проблеми тук.

349
00:23:38,713 --> 00:23:39,683
- Точно така. - Точно така.

350
00:23:39,683 --> 00:23:40,983
Те позорят божествата...

351
00:23:42,333 --> 00:23:42,943
Спрете това!

352
00:23:43,293 --> 00:23:44,423
Божествата ще ни накажат!

353
00:23:45,943 --> 00:23:47,293
Това е недопустимо!

354
00:23:50,943 --> 00:23:52,773
Това ще ядоса божествата!

355
00:23:59,613 --> 00:24:00,903
Не е позволено!

356
00:24:01,503 --> 00:24:03,093
- Не е позволено! - Не е позволено!

357
00:24:03,573 --> 00:24:04,133
защо

358
00:24:04,333 --> 00:24:06,423
Божествата ще ни накажат.

359
00:24:06,503 --> 00:24:07,943
Божествата ще свалят гнева си.

360
00:24:15,463 --> 00:24:16,533
Ти си свети император Джао Мин!

361
00:24:18,813 --> 00:24:20,703
Ваше Величество, пощадете ни!

362
00:24:24,743 --> 00:24:26,373
Донгзе забранява жертвоприношенията.

363
00:24:27,423 --> 00:24:28,053
Дори не можете да се храните

364
00:24:28,093 --> 00:24:29,373
вашите родители и деца,

365
00:24:30,223 --> 00:24:31,533
но все още принасяте жертви на божествата!

366
00:24:36,293 --> 00:24:37,613
Моля, пощадете ни!

367
00:24:38,703 --> 00:24:40,503
Нека божествата ни простят...

368
00:25:35,613 --> 00:25:37,133
Имаш много нерви,

369
00:25:39,263 --> 00:25:41,093
дръзнали тайно да залавят млади момчета и момичета.

370
00:25:41,983 --> 00:25:42,773
Ваше Величество, пощадете ни.

371
00:25:43,053 --> 00:25:44,333
Просто изпълнявахме заповеди.

372
00:25:44,533 --> 00:25:45,743
Актът на залавяне на млади момчета и момичета

373
00:25:45,943 --> 00:25:47,503
започна в много села отдавна.

374
00:25:47,613 --> 00:25:48,743
Не беше само тук.

375
00:25:48,903 --> 00:25:49,773
Законът не наказва масите.

376
00:25:49,943 --> 00:25:51,263
Моля, Ваше Величество, пощадете ни!

377
00:25:52,773 --> 00:25:53,423
Хе Джоу,

378
00:25:53,703 --> 00:25:54,983
събере 3000 млади момчета и момичета,

379
00:25:55,503 --> 00:25:56,293
и незабавно ги доведете в двореца.

380
00:25:56,463 --> 00:25:56,943
да

381
00:26:00,813 --> 00:26:02,333
Вие водите младите момчета и момичета в двореца

382
00:26:02,903 --> 00:26:04,183
да ги защити,

383
00:26:04,573 --> 00:26:05,183
нали?

384
00:26:05,703 --> 00:26:06,613
Едва тогава

385
00:26:08,293 --> 00:26:10,503
няма ли да бъдат пленени от други за жертвоприношение.

386
00:26:17,053 --> 00:26:18,053
Вашите хора

387
00:26:18,813 --> 00:26:19,853
са те натъжили.

388
00:26:21,773 --> 00:26:22,983
Ядосан ли си им?

389
00:26:28,293 --> 00:26:29,503
Те просто бяха уплашени.

390
00:26:30,133 --> 00:26:32,093
Хората нямат божествени канали, освен мен.

391
00:26:32,613 --> 00:26:33,533
Те не могат да се самоусъвършенстват.

392
00:26:35,023 --> 00:26:36,983
Изправени пред бедствие, далеч надхвърлящо собствените им сили,

393
00:26:37,503 --> 00:26:38,703
те ще бъдат уплашени,

394
00:26:39,183 --> 00:26:40,023
объркан,

395
00:26:40,853 --> 00:26:41,703
оплаквам се,

396
00:26:42,663 --> 00:26:43,703
и дори да прави грешни неща.

397
00:26:44,613 --> 00:26:46,023
Признавам, бях разочарован,

398
00:26:47,663 --> 00:26:48,983
но няма да се откажа.

399
00:26:51,133 --> 00:26:51,813
знам,

400
00:26:52,533 --> 00:26:53,533
това, което виждате

401
00:26:53,663 --> 00:26:55,423
не е само за един човек или едно нещо,

402
00:26:56,023 --> 00:26:57,093
става въпрос за целия свят

403
00:26:57,743 --> 00:26:58,463
и всички дела.

404
00:27:00,423 --> 00:27:02,093
Спомням си, че веднъж ми каза

405
00:27:02,703 --> 00:27:03,663
че хората са прости,

406
00:27:04,263 --> 00:27:05,093
но също така и сложен.

407
00:27:06,183 --> 00:27:07,053
Те са слаби,

408
00:27:07,663 --> 00:27:08,853
но те също могат да имат сила.

409
00:27:11,943 --> 00:27:13,053
Има едно нещо

410
00:27:13,423 --> 00:27:14,943
Никога не съм ти казвал.

411
00:27:15,903 --> 00:27:16,903
всъщност,

412
00:27:18,023 --> 00:27:20,223
Вече знам, че съм Перлата на Хаоса.

413
00:27:21,373 --> 00:27:22,423
Кога разбра?

414
00:27:23,093 --> 00:27:23,703
но...

415
00:27:24,573 --> 00:27:26,853
Искам да остана до теб като Перла.

416
00:27:29,853 --> 00:27:30,663
знаеш ли

417
00:27:30,813 --> 00:27:32,263
защо дойдох в човешкото царство?

418
00:27:40,463 --> 00:27:42,093
Перлата на хаоса е мила и милостива,

419
00:27:42,903 --> 00:27:44,293
не желаят да видят страданието на хората.

420
00:27:45,133 --> 00:27:46,663
Така че се жертва, за да поправи небесата.

421
00:27:53,853 --> 00:27:54,743
Поправяне на небесата

422
00:27:55,773 --> 00:27:57,463
беше заповедта на Хао Тиен.

423
00:27:57,903 --> 00:27:59,773
Въпреки че не мога да си спомня неща от миналото,

424
00:28:00,023 --> 00:28:01,133
Спомням си слабо

425
00:28:01,423 --> 00:28:02,663
което Хао Тиан веднъж ми каза

426
00:28:03,333 --> 00:28:04,813
че съществуването на мен и Книгата на съдбата

427
00:28:05,333 --> 00:28:08,373
беше само да поддържа реда и функционирането на света.

428
00:28:08,983 --> 00:28:11,533
Що се отнася до жизнения път на всички същества,

429
00:28:11,663 --> 00:28:12,813
и възхода и падението на съдбата,

430
00:28:13,293 --> 00:28:14,613
няма нищо общо с нас.

431
00:28:16,613 --> 00:28:18,133
Моята връзка с този свят

432
00:28:18,903 --> 00:28:19,613
ти ли си.

433
00:28:20,813 --> 00:28:22,093
Ти ме научи

434
00:28:22,573 --> 00:28:23,573
какво означава да си човек,

435
00:28:24,503 --> 00:28:25,573
какво е любовта,

436
00:28:26,703 --> 00:28:27,853
какво означава да защитаваш.

437
00:28:31,183 --> 00:28:32,503
Щом младите момчета и момичета пристигнат,

438
00:28:33,333 --> 00:28:35,093
Ще ги защитавам с теб.

439
00:28:35,943 --> 00:28:36,903
Точно както каза...

440
00:28:42,613 --> 00:28:43,703
това е решението за защита.

441
00:28:50,743 --> 00:28:51,293
Хе Джоу,

442
00:28:51,613 --> 00:28:52,773
намерихме няколко нови божествени служители,

443
00:28:53,053 --> 00:28:53,743
четири момчета и две момичета,

444
00:28:53,903 --> 00:28:55,223
всички родени в годината на Cang Hao.

445
00:28:57,333 --> 00:28:57,903
ела с мен

446
00:28:58,463 --> 00:28:59,293
майка ми каза,

447
00:28:59,423 --> 00:29:02,023
щом се възкачите на небесата, никога не можете да се върнете у дома.

448
00:29:02,263 --> 00:29:03,463
За какво да тъжим?

449
00:29:03,663 --> 00:29:04,703
Да бъда избран за божествен служител

450
00:29:04,743 --> 00:29:05,573
е семейна чест.

451
00:29:05,663 --> 00:29:06,463
Това е хубаво нещо.

452
00:29:06,853 --> 00:29:08,463
Да станеш божествен слуга означава да бъдеш пожертван.

453
00:29:08,773 --> 00:29:09,983
Ще умрем!

454
00:29:10,223 --> 00:29:11,023
Не говори глупости.

455
00:29:11,183 --> 00:29:12,133
Това не е смърт.

456
00:29:12,423 --> 00:29:13,743
Просто напуска това смъртно тяло

457
00:29:13,903 --> 00:29:14,903
и отиване в Небесното царство

458
00:29:14,983 --> 00:29:16,023
да служи на божествата.

459
00:29:16,223 --> 00:29:17,093
Негово величество даде заповеди

460
00:29:17,573 --> 00:29:18,983
да се грижи добре за тези деца.

461
00:29:19,133 --> 00:29:19,663
разбрах.

462
00:29:25,093 --> 00:29:28,053
Негово величество иска ли да умрем?

463
00:29:29,503 --> 00:29:31,183
Не го разбирай погрешно, скъпа.

464
00:29:31,773 --> 00:29:33,743
Негово Величество е роден, за да бъде облагодетелстван от небесата.

465
00:29:34,133 --> 00:29:35,853
Той никога не трябва да бъде опетнен от света на смъртните.

466
00:29:36,773 --> 00:29:38,463
Но аз съм до него повече от десет години.

467
00:29:38,853 --> 00:29:40,133
Виждал съм го да работи неуморно всеки ден

468
00:29:40,183 --> 00:29:41,813
за обикновени хора като теб и мен.

469
00:29:42,663 --> 00:29:43,703
Няма ли вашето село

470
00:29:44,093 --> 00:29:45,423
получи защитата му

471
00:29:45,573 --> 00:29:46,373
и благословии?

472
00:29:47,743 --> 00:29:49,223
Дори светият император

473
00:29:49,573 --> 00:29:50,613
има своите трудности,

474
00:29:51,053 --> 00:29:52,133
но трябва да му вярваме.

475
00:29:52,463 --> 00:29:54,023
Той ще ни даде най-доброто от света.

476
00:29:56,463 --> 00:29:57,573
Ваша светлост, вие ме извикахте.

477
00:29:57,813 --> 00:29:58,813
за какво е

478
00:29:59,133 --> 00:30:01,053
Искам да помогнеш на император Джао Мин

479
00:30:01,333 --> 00:30:03,503
стане най-силният в света.

480
00:30:04,663 --> 00:30:06,333
Джао Минг възнамерява да убие божествата.

481
00:30:06,903 --> 00:30:07,533
Помагайки му

482
00:30:07,663 --> 00:30:09,053
е като унищожаването на Поднебесното царство.

483
00:30:09,373 --> 00:30:10,983
Сега двете царства са в хаос,

484
00:30:11,223 --> 00:30:12,573
божественият артефакт се влюбва,

485
00:30:12,663 --> 00:30:13,943
четирите сезона не са в ред,

486
00:30:14,133 --> 00:30:15,593
и бедствията са широко разпространени.

487
00:30:15,663 --> 00:30:17,903
Разчитам единствено на теб да действаш според моите закони

488
00:30:17,903 --> 00:30:19,133
не е достатъчно.

489
00:30:19,503 --> 00:30:21,183
Само най-силните в света

490
00:30:21,293 --> 00:30:22,773
може да бъде моят съд

491
00:30:23,133 --> 00:30:24,663
и ми помогни да сляза.

492
00:30:24,853 --> 00:30:25,743
ваша милост,

493
00:30:26,463 --> 00:30:28,573
вие всъщност решавате лично да коригирате грешките

494
00:30:29,093 --> 00:30:30,423
и да спасим света?

495
00:30:30,703 --> 00:30:32,093
Вместо да поправя грешките,

496
00:30:32,423 --> 00:30:34,183
по-добре е да започнеш отначало.

497
00:30:35,093 --> 00:30:36,373
Какво означава да започнеш отначало?

498
00:30:37,293 --> 00:30:38,573
когато дойде времето,

499
00:30:38,743 --> 00:30:40,743
ще знаеш.

500
00:30:41,093 --> 00:30:42,023
Тръгвай си.

501
00:30:51,503 --> 00:30:52,053
Ваше Величество,

502
00:30:52,463 --> 00:30:53,293
съветникът се върна.

503
00:31:06,093 --> 00:31:07,573
Отсъстваш от дни.

504
00:31:08,093 --> 00:31:09,053
Връщаш ли се

505
00:31:10,053 --> 00:31:11,463
защото си загрижен за двореца

506
00:31:11,983 --> 00:31:13,093
а хората тук?

507
00:31:14,743 --> 00:31:15,853
Това, което ме тревожи

508
00:31:16,423 --> 00:31:17,903
е твоя воля.

509
00:31:22,023 --> 00:31:23,223
Мечът Джун Тиан...

510
00:31:24,853 --> 00:31:26,333
Ваше Величество, вие сте родени с божествени канали,

511
00:31:26,943 --> 00:31:28,263
и също притежават суверенното състояние.

512
00:31:28,703 --> 00:31:30,463
Ако Мечът Джун Тиен може да те признае за свой господар,

513
00:31:30,943 --> 00:31:32,333
можете да се биете срещу Божествения клан.

514
00:31:33,023 --> 00:31:34,503
Разбрах Джун Тиан фехтовка,

515
00:31:35,093 --> 00:31:36,423
и дори посети входа на Guixu.

516
00:31:36,743 --> 00:31:37,533
обаче

517
00:31:38,573 --> 00:31:40,333
Мога да усетя само силна енергия на меча,

518
00:31:41,573 --> 00:31:43,133
но не може да накара меча Jun Tian да се появи.

519
00:31:48,743 --> 00:31:50,223
По време на моето отсъствие,

520
00:31:50,573 --> 00:31:51,983
Търсих древни текстове

521
00:31:53,263 --> 00:31:54,463
и намери запис.

522
00:31:55,503 --> 00:31:56,463
Мечът Джун Тиан

523
00:31:56,813 --> 00:31:58,183
произхожда от енергията на първичния хаос.

524
00:31:59,293 --> 00:32:00,573
За да го извадя от ножницата му,

525
00:32:01,423 --> 00:32:02,533
трябва да използваме убийствената аура като стръв.

526
00:32:03,703 --> 00:32:04,773
Използване на убийствена аура като стръв?

527
00:32:05,223 --> 00:32:06,023
Ваше Величество,

528
00:32:06,533 --> 00:32:07,903
можете да използвате човешка кръв като жертва.

529
00:32:08,983 --> 00:32:09,983
Чужда кръв

530
00:32:10,943 --> 00:32:11,743
или вашият собствен ще работи.

531
00:32:15,183 --> 00:32:16,463
Благодаря ви за насоките.

532
00:32:24,423 --> 00:32:25,423
Откакто се върна,

533
00:32:26,093 --> 00:32:27,093
ще останеш ли

534
00:32:27,613 --> 00:32:28,183
не

535
00:32:29,223 --> 00:32:30,133
по съдба,

536
00:32:32,703 --> 00:32:33,983
Ще се срещна отново с Ваше Величество.

537
00:32:36,403 --> 00:32:39,523
[Изящен дворец]

538
00:32:43,163 --> 00:32:46,043
[Минг]

539
00:33:20,853 --> 00:33:21,423
перла,

540
00:33:21,423 --> 00:33:22,263
[Светъл дворец]

541
00:33:22,263 --> 00:33:23,093
Ще напусна двореца за няколко дни.

542
00:33:23,983 --> 00:33:24,813
какво ще правиш

543
00:33:25,463 --> 00:33:26,463
Вземете меча от Guixu.

544
00:33:26,903 --> 00:33:27,853
кога ще заминеш

545
00:33:34,373 --> 00:33:35,023
Днес.

546
00:33:36,133 --> 00:33:36,703
точно сега

547
00:33:36,983 --> 00:33:37,773
аз ще отида с теб!

548
00:33:37,943 --> 00:33:38,263
не

549
00:33:38,813 --> 00:33:39,503
Ще отида сам.

550
00:33:39,943 --> 00:33:40,773
Guixu е опасен.

551
00:33:41,223 --> 00:33:42,463
Как може Ваше Величество да отиде сам?

552
00:33:42,743 --> 00:33:43,333
Аз ще ви придружа.

553
00:33:43,503 --> 00:33:44,223
Реших се.

554
00:33:44,663 --> 00:33:45,293
Но Ваше Величество...

555
00:33:45,533 --> 00:33:46,533
Трябва да останеш в двореца,

556
00:33:47,463 --> 00:33:48,373
защитавайте добре децата,

557
00:33:48,663 --> 00:33:49,613
и се уверете, че нищо не им се случва.

558
00:33:51,183 --> 00:33:51,703
добре

559
00:33:53,813 --> 00:33:54,663
Ще остана в двореца,

560
00:33:55,613 --> 00:33:56,573
зад теб,

561
00:33:57,813 --> 00:33:58,663
в очакване на твоето завръщане.

562
00:34:17,733 --> 00:34:18,613
Грижете се добре за себе си.

563
00:34:19,823 --> 00:34:20,823
След десет дни,

564
00:34:22,023 --> 00:34:22,943
ще се върна.

565
00:34:29,693 --> 00:34:31,653
Продължете и направете каквото трябва.

566
00:34:32,653 --> 00:34:34,463
Ще направя всичко възможно да защитя тук.

567
00:34:36,653 --> 00:34:37,343
вярвам ти

568
00:34:39,053 --> 00:34:39,733
И аз ти вярвам.

569
00:34:48,093 --> 00:34:48,693
сега тръгвам

570
00:35:01,763 --> 00:35:05,323
[Няколко дни по-късно]

571
00:35:06,783 --> 00:35:08,383
Почти сте изхабили тази книга.

572
00:35:09,093 --> 00:35:10,133
какво търсиш

573
00:35:11,383 --> 00:35:13,173
Тъй като съм трансформиран от Перлата на Хаоса,

574
00:35:13,653 --> 00:35:15,133
как бих могъл да нямам Chaos Power?

575
00:35:16,093 --> 00:35:17,343
Когато за първи път приехте форма,

576
00:35:17,533 --> 00:35:18,573
ние също бяхме озадачени.

577
00:35:19,303 --> 00:35:20,213
Негово величество се досети

578
00:35:20,503 --> 00:35:21,863
че вашата духовна сила е изчерпана

579
00:35:22,093 --> 00:35:22,903
когато ти поправи небесата.

580
00:35:23,783 --> 00:35:25,533
Въпреки че ти даде една душа,

581
00:35:26,173 --> 00:35:27,573
все още беше твърде слаб

582
00:35:28,053 --> 00:35:28,983
за древен артефакт.

583
00:35:30,733 --> 00:35:31,733
Няма ли начин

584
00:35:32,053 --> 00:35:33,463
бързо да го възстановите?

585
00:35:34,053 --> 00:35:34,943
Въпросът за божествения артефакт

586
00:35:35,463 --> 00:35:37,053
е още по-мистериозен от този на Божествения клан.

587
00:35:37,383 --> 00:35:38,383
Не се притеснявай много.

588
00:35:40,053 --> 00:35:41,133
Дворецът е увеличил защитата си.

589
00:35:41,503 --> 00:35:42,343
Сега ще отида да проверя нещата.

590
00:35:46,503 --> 00:35:46,983
перла,

591
00:35:48,693 --> 00:35:49,533
изглеждаш

592
00:35:50,133 --> 00:35:51,213
сега малко по-различно.

593
00:35:51,823 --> 00:35:52,463
различни?

594
00:35:54,093 --> 00:35:55,053
Изглеждаш

595
00:35:55,533 --> 00:35:56,903
да прилича все повече на Негово Величество.

596
00:36:00,863 --> 00:36:02,053
Но не се учете от него да работите без почивка.

597
00:36:02,573 --> 00:36:03,423
Негово Величество не е тук,

598
00:36:04,053 --> 00:36:05,093
така че трябва да се грижите за себе си.

599
00:36:20,903 --> 00:36:21,653
С какви средства

600
00:36:22,053 --> 00:36:23,733
мога ли да помогна на Джао Минг?

601
00:36:24,943 --> 00:36:26,733
Ако мога да възстановя всички спомени,

602
00:36:27,653 --> 00:36:29,693
това ще възстанови ли силата ми на хаоса?

603
00:36:57,783 --> 00:36:58,303
Ян.

604
00:36:59,053 --> 00:36:59,533
Че.

605
00:37:00,133 --> 00:37:00,693
Ян.

606
00:37:03,253 --> 00:37:03,733
дай ми го

607
00:37:05,903 --> 00:37:06,423
Ян,

608
00:37:06,823 --> 00:37:08,053
това е хлябът, който ми даде вчера.

609
00:37:08,343 --> 00:37:09,053
Останаха два броя.

610
00:37:09,303 --> 00:37:09,943
Ще ти ги върна.

611
00:37:10,283 --> 00:37:11,613
Защо не ги запазите за себе си?

612
00:37:11,983 --> 00:37:12,573
Няма нужда.

613
00:37:12,943 --> 00:37:14,503
Днес трябва да отида с тях в двореца.

614
00:37:14,983 --> 00:37:16,693
Глупавият император ни излъга, казвайки, че ще има жертва,

615
00:37:17,093 --> 00:37:18,983
но той тайно напусна двореца и се забавлява.

616
00:37:19,303 --> 00:37:20,613
Планираме да съберем божествените служители

617
00:37:20,613 --> 00:37:21,463
и направете жертвата веднага.

618
00:37:21,783 --> 00:37:23,463
Чувал съм, че в двореца има достатъчно вода и храна.

619
00:37:23,823 --> 00:37:24,923
Можем да върнем малко

620
00:37:24,923 --> 00:37:26,253
за облекчаване на непосредственото страдание на всички.

621
00:37:26,653 --> 00:37:27,213
Ян,

622
00:37:27,463 --> 00:37:28,653
искаш ли да дойдеш с нас

623
00:37:29,253 --> 00:37:30,303
Кой разпространява тези слухове?

624
00:37:30,533 --> 00:37:31,533
Това не е слух.

625
00:37:31,733 --> 00:37:33,383
Казаха го самите високопоставени лица в двореца.

626
00:37:34,173 --> 00:37:35,023
Ако искаме да оцелеем,

627
00:37:35,133 --> 00:37:36,213
можем да разчитаме само на себе си.

628
00:37:36,653 --> 00:37:37,533
Ако искате да се присъедините,

629
00:37:37,733 --> 00:37:39,253
ще се срещнем в двореца по-късно.

630
00:37:39,783 --> 00:37:40,653
Сега тръгвам, Ян.

631
00:37:53,653 --> 00:37:55,613
Ако се тревожиш за бунт в двореца,

632
00:37:55,783 --> 00:37:56,783
аз ще отида с теб

633
00:37:57,653 --> 00:37:58,503
Трябва да останеш тук

634
00:37:59,303 --> 00:38:00,173
и се грижи за майка си.

635
00:38:00,653 --> 00:38:01,383
Ян,

636
00:38:02,173 --> 00:38:04,213
Джао Минг не е само вашият свети император,

637
00:38:04,653 --> 00:38:05,733
той е и моят спасител.

638
00:38:06,423 --> 00:38:08,053
Ако той не беше разрешил кризата вместо мен,

639
00:38:08,503 --> 00:38:10,053
отдавна да сме се разделили.

640
00:38:10,053 --> 00:38:10,653
не е ли така

641
00:38:12,783 --> 00:38:13,653
Душата разпръсква отрова,

642
00:38:14,053 --> 00:38:14,943
дадени от божествения клан.

643
00:38:15,613 --> 00:38:16,693
Искаха да ме убиеш?

644
00:38:18,733 --> 00:38:20,093
Защо не изпълнихте заповедта им

645
00:38:21,133 --> 00:38:22,133
но избра да ми каже вместо това?

646
00:38:22,653 --> 00:38:23,903
Не съм толкова праведен.

647
00:38:24,613 --> 00:38:26,173
Наистина обмислях да те убия.

648
00:38:27,173 --> 00:38:28,173
Но дори ако

649
00:38:28,343 --> 00:38:29,253
успях да те убия,

650
00:38:29,733 --> 00:38:31,423
този съсипан живот нямаше да свърши.

651
00:38:32,423 --> 00:38:33,533
до края на живота ми,

652
00:38:33,823 --> 00:38:35,693
Бих бил марионетка, контролирана от тях.

653
00:38:37,463 --> 00:38:38,653
И майка ми

654
00:38:40,253 --> 00:38:41,383
ще търпи безкрайно насилие,

655
00:38:41,573 --> 00:38:42,613
никога повече да не виждам надежда.

656
00:38:48,823 --> 00:38:50,343
Питам Ваше Величество

657
00:38:50,943 --> 00:38:51,983
да обменя живота си

658
00:38:52,783 --> 00:38:54,253
за безопасността на майка ми

659
00:38:55,173 --> 00:38:55,983
и свободата.

660
00:39:01,093 --> 00:39:02,053
Ако искате да разрешите тази ситуация,

661
00:39:02,533 --> 00:39:03,173
ти можеш.

662
00:39:05,133 --> 00:39:06,023
Просто ме убий.

663
00:39:07,783 --> 00:39:09,463
Но го направете на празника за рождения си ден

664
00:39:10,253 --> 00:39:11,653
пред всички.

665
00:39:12,903 --> 00:39:14,133
Издигайки се от пепелта,

666
00:39:17,733 --> 00:39:18,653
прероден като феникс.

667
00:39:18,903 --> 00:39:20,943
Джао Минг вече ми каза всичко.

668
00:39:21,533 --> 00:39:22,573
Това е огнеупорен камък.

669
00:39:23,023 --> 00:39:24,653
Ще ви предпази от пламъците.

670
00:39:25,423 --> 00:39:27,003
Но след днес,

671
00:39:27,983 --> 00:39:29,783
няма да има повече принцеса Qingyang на този свят.

672
00:39:30,133 --> 00:39:32,023
Принцеса Qingyang трябваше да е умряла отдавна.

673
00:39:32,503 --> 00:39:33,383
Но намирам

674
00:39:33,463 --> 00:39:34,573
доста си различен от другите.

675
00:39:35,093 --> 00:39:36,303
Ако имаше повече време,

676
00:39:37,213 --> 00:39:38,733
Определено бих бил приятел с теб.

677
00:39:38,983 --> 00:39:40,213
Ако има друг шанс,

678
00:39:40,733 --> 00:39:42,213
Бих искал да те опозная отново.

679
00:39:44,503 --> 00:39:45,823
Аз също трябва да благодаря на Pearl.

680
00:39:46,533 --> 00:39:47,633
Кръвта на Божествената Светица

681
00:39:47,823 --> 00:39:48,863
може да излекува божествената отрова.

682
00:39:49,533 --> 00:39:50,343
Това беше нейната кръв

683
00:39:50,573 --> 00:39:52,023
което излекува отровата за мен и майка ми.

684
00:39:52,213 --> 00:39:53,093
Тя ни спаси.

685
00:39:59,943 --> 00:40:01,533
Ако трябва да обсъждаме благодарността,

686
00:40:01,613 --> 00:40:02,533
трябва да бъде

687
00:40:02,653 --> 00:40:03,943
че ти оставаш, а аз ще отида.

688
00:40:07,093 --> 00:40:07,903
през цялото време,

689
00:40:08,533 --> 00:40:09,693
Никога не бих могъл да те надговоря.

690
00:40:13,613 --> 00:40:14,693
Няма да ме пуснеш.

691
00:40:14,903 --> 00:40:15,783
Съгласихме се.

692
00:40:16,423 --> 00:40:17,733
без значение какво се случва,

693
00:40:18,783 --> 00:40:20,383
ще се изправим заедно.

694
00:40:23,903 --> 00:40:24,383
добре

695
00:40:28,533 --> 00:40:31,343
Спазвайте божествения едикт и свалете Джао Мин!

696
00:40:31,613 --> 00:40:34,503
Спазвайте божествения едикт и свалете Джао Мин!

697
00:40:34,733 --> 00:40:36,983
Спазвайте божествения едикт и свалете Джао Мин!

698
00:40:36,983 --> 00:40:38,023
хора

699
00:40:38,613 --> 00:40:40,733
наистина не може да издържи теста или разбъркването.

700
00:40:41,733 --> 00:40:43,423
Уредих само няколко души,

701
00:40:43,733 --> 00:40:44,783
даде им малко тласък,

702
00:40:46,653 --> 00:40:48,303
и толкова много хора се присъединиха.

703
00:40:48,903 --> 00:40:50,983
Наистина глупаво и смешно.

704
00:40:51,503 --> 00:40:54,173
Разбивайки сърцето си с хората, на които държи.

705
00:40:56,023 --> 00:40:56,983
Брилянтно!

706
00:40:58,343 --> 00:40:59,613
много искам да видя

707
00:41:00,173 --> 00:41:01,693
Изражението на Джао Мин

708
00:41:01,693 --> 00:41:03,863
когато се сблъсква с бунта на онези

709
00:41:04,023 --> 00:41:05,023
той се бори, за да защити.

710
00:41:05,343 --> 00:41:06,093
Скоро идва.

711
00:41:06,983 --> 00:41:08,023
Къде са хората, които сте уредили?

712
00:41:08,243 --> 00:41:12,483
Спазвайте божествения едикт и свалете Джао Мин!

713
00:41:12,573 --> 00:41:13,783
Само тези двама лидери.

714
00:41:14,343 --> 00:41:15,693
За няколко торби ориз,

715
00:41:15,823 --> 00:41:17,343
продадоха душите си на мен.

716
00:41:17,983 --> 00:41:19,053
Сега те вече не са

717
00:41:19,053 --> 00:41:20,693
обикновени хора,

718
00:41:21,693 --> 00:41:23,503
но мои слуги!

719
00:41:24,733 --> 00:41:25,833
Що се отнася до работата с Zhao Ming,

720
00:41:25,833 --> 00:41:27,213
вероятно нямат шанс.

721
00:41:28,133 --> 00:41:29,823
Но срещу обикновените хора,

722
00:41:30,423 --> 00:41:31,613
те са повече от достатъчни.

723
00:41:39,093 --> 00:41:40,133
Предайте божествените служители!

724
00:41:40,133 --> 00:41:41,023
Къде са божествените служители?

725
00:41:41,023 --> 00:41:42,423
Предайте божествените служители!

726
00:41:44,023 --> 00:41:45,093
Предайте божествените служители!

727
00:41:45,213 --> 00:41:46,463
Вие пренебрегнахте споразумението си с Негово Величество

728
00:41:46,613 --> 00:41:47,733
и нахлу в двореца.

729
00:41:47,783 --> 00:41:48,653
какво се опитваш да направиш

730
00:41:48,903 --> 00:41:50,253
Жертвеният принос беше обещан за утре,

731
00:41:50,383 --> 00:41:51,423
но къде е глупавият император?

732
00:41:51,693 --> 00:41:52,903
Той ни излъга,

733
00:41:53,133 --> 00:41:54,093
но иска да му се подчиним?

734
00:41:54,303 --> 00:41:55,213
Мислите ли, че сме глупаци?

735
00:41:55,383 --> 00:41:56,383
- Ти... - Ще ги задържа тук.

736
00:41:56,573 --> 00:41:57,133
Побързай и тръгвай!

737
00:41:57,613 --> 00:41:58,343
Ще отида да намеря подкрепление.

738
00:41:58,733 --> 00:42:00,093
Намерете начин да стигнете до резиденцията на божествените служители.

739
00:42:00,173 --> 00:42:01,023
Пазете децата.

740
00:42:01,303 --> 00:42:01,903
Бъдете изключително внимателни.

741
00:42:03,533 --> 00:42:04,663
Тя е довереното лице на глупавия император.

742
00:42:04,693 --> 00:42:06,173
Тя трябва да знае къде са божествените слуги.

743
00:42:06,343 --> 00:42:07,053
Хвани я!

744
00:42:07,253 --> 00:42:08,613
Хвани я!

745
00:42:08,983 --> 00:42:10,133
Предайте божествените служители!

746
00:42:39,693 --> 00:42:40,693
Виждате ли го сега?

747
00:42:42,133 --> 00:42:44,053
Това е човешката природа.

748
00:42:56,653 --> 00:42:58,093
Можете ли да успокоите този бунт?

749
00:42:58,693 --> 00:43:00,823
Божествените артефакти не могат да се намесват в човешките дела.

750
00:43:03,053 --> 00:43:04,173
Тогава просто гледайте тук.

751
00:43:06,423 --> 00:43:07,423
Загубихте залога.

752
00:43:09,653 --> 00:43:10,943
Трети залог:

753
00:43:11,573 --> 00:43:13,023
Човешката природа е егоистична.

754
00:43:13,463 --> 00:43:15,023
Отвръщат на добротата с омраза.

755
00:43:15,503 --> 00:43:16,503
Според залога,

756
00:43:17,133 --> 00:43:18,783
трябва да се върнеш с мен.

757
00:43:53,683 --> 00:43:59,163
♪Търсете лицето си в циклите на живота♪

758
00:43:59,683 --> 00:44:05,043
♪Ако сълзите в сърцето ми останат невидяни♪

759
00:44:05,243 --> 00:44:09,403
♪Мога ли да остана неуморен?♪

760
00:44:09,403 --> 00:44:12,203
♪Защото сърцето ми таи копнеж♪

761
00:44:12,203 --> 00:44:17,563
♪Посветената душа не пита докъде стига пътят♪

762
00:44:18,483 --> 00:44:22,523
♪За любов, преодоляване на бурите, пресичане на годините♪

763
00:44:22,523 --> 00:44:25,003
♪Никога не съжаляваме за нашата среща♪

764
00:44:25,003 --> 00:44:27,483
♪Желаете само хиляди цветове♪

765
00:44:27,483 --> 00:44:31,483
♪Да цъфти за теб този ден♪

766
00:44:31,483 --> 00:44:35,643
♪Гледайки този един човек, тези очи♪

767
00:44:35,643 --> 00:44:38,003
♪Не желая нищо друго♪

768
00:44:38,003 --> 00:44:40,483
♪Живот без притеснения или съжаления♪

769
00:44:40,483 --> 00:44:44,643
♪Да остана до теб♪

770
00:45:07,483 --> 00:45:11,443
♪За любов, преодоляване на бурите, пресичане на годините♪

771
00:45:11,443 --> 00:45:13,843
♪Никога не съжаляваме за нашата среща♪

772
00:45:13,843 --> 00:45:16,403
♪Желаете само хиляди цветове♪

773
00:45:16,403 --> 00:45:20,243
♪Да цъфти за теб този ден♪

774
00:45:20,243 --> 00:45:24,523
♪Гледайки този един човек, тези очи♪

775
00:45:24,523 --> 00:45:26,843
♪Не желая нищо друго♪

776
00:45:26,843 --> 00:45:29,443
♪Живот без притеснения или съжаления♪

777
00:45:29,443 --> 00:45:33,323
♪Да остана до теб♪